A RALLY in offshore wheat prices has kicked local values higher and sparked a surge in traded volumes as cautious optimism about south-eastern Australia’s season builds.