Northern wheat and barley prices have tumbled this week as further rain brightens the region’s production prospects, and demand from graziers falls away.